JUSUF EFENDI TABAKU
(1797
1904)
NJĖ
JETĖ NĖ TRE SHEKUJ
Ėshtė
i njohur urimi i popullit "U bėfsh
100 vjeē", por pėr Jusuf Tabakun, me sa duket, ka qenė i gabuar sepse ai, si
shumė pak njerėz, jetoi nė tre, shekuj.
U lind nė fund tė shekullit XVIII, jetoi gjatė gjithė shekullit XIX dhe
vdiq nė fillimet e shekullit XX.
Dhe pikėrisht, ka lindur nė vitin 1797 dhe vdiq neė njė moshė tė thyer,
107 vjeē, me 2 korrik tė vitit 1904.
Vetėm ky fakt, kjo moshė provon se ai ka parė e ka dėgjuar shėnė, ka
punuar e ka marrė pjesė nė jetėn qytetar tė Shkodrės , ne nje periudhė plot , ngjarje heroike, kur
vetėdija kombėtare u ngritė nė luftė kundėr pushtuesit shekullor osman dhe,
synimeve grabitqare tė shteteve fqinje.
Nė kėto ngjarje Jusuf Efendi Tabaku me autoritetin e tij tė madh, me
kulturėn e tij tė gjerė, me guxim e maturi shembullore dha njė ndihmesė tė
shqualr pėr ēėshtje'n kombėtare, pėr edukimin dhe arsimimin e djelmėrisė
shkodrane dhe pėr zgjidhjen e shumė problemeve qė shqetėsonin, popullin tonė nė
ato vite tė stuhishme.
Jusuf
Efendi Tabaku jetoi e veproi nė kushtet e rritjes sė veprimtarisė ekonomike,
shoqėrore e politike tė vendit tonė, e
posaēėrisht tė Shkodrės.
Nė
vitin 1870 Shkodra ishte njė nga qendrat mė tė mėdha ekonomike, shoqėrore,
politike dhe ekonomike tė vendit.
Ajo kishte 50000 banorė, u zhvilluan shumė degė tė prodhimit e tė
tregtisė: pėlhumat e pambukta e tė mėndafshit , pėrpunimi i lėkurėve dhe i
veshjeve kombėtare, i barutit, i armėve dhe i argjendarisė. Pėr prodhimin e rėndėsishėm tė
punishteve tė mėndafshit e tė pėtpunimit tė tij, tė lėkurėve dhe tė
veshmbathjes, Shkodra mbante, megjithė konkurencėn e j ashtme, nj ė Pozitė
mbizotėruese nė tregti, j o vetėm tė Shqipėrisė, por edhe tė shumė krahinave tė
Ballkanit perėndimor. Tregu i
Shkodrės arriti nė gjysmėn e dytė tė shekullit XIX tė kishte 24 sokaqe, mbi 80
degė tė prodhimit artisanal, deri nė 3500 dyqane dhe afčr 50 firma grosiste. 1)
U zhvillua shpejt tregtia e jashtme.
Me 1864 vetėm Shkodra kishte njė xhiro prej 7 milion fr.ar dhe me 187 1,
1 0 milion fr.ar.1)
Jusuf
Efendi Tabaku lindi dhe u rrit nė lagjen Tabakė, njė nga lagjet mė tė pasura e
mė tė fuqishme tė qytetit tonė.
Esnafi i Tabakėve, megj ithė rėnien qė pėsoi gj atė shekullit tė 19-tė,
ruante ende madhėshtinė e krenarinė e dikurshme. Djemtė e atij esnafi, jo rastėsisht
kishin qenė gjithnjė mbrojtja e pazarit, e tė gjithė qytetit dhe e krejt
Shkodrės. Familja Kėlliēi, siē
quhej mė parė, mori mbiemrin e lagjes dhe tė esnafit tė Tabakėve. Shtėpia e tij shpatullat i kishte nė
malin e kėshtjellės "Rozafat" e oborrin nė brigjet e Drinit, ku ishin punishtet
e gropat e Tabakėve. Xhamia e
Oxhakut, xhamia e Tabakėve apo ajo e Plumbit ku shėrbeu e predikoi Jusuf
Efendia, kanė qenė gjithnjė vende tė pėrhapjes sė moralit e tė besimit islam,
por edhe tė grumbullimit tė ēetave vullnetare pėr t'i dalė zot vendit kundėr ēdo
padrejtėsie.
Nėse
nė Shkodėr ka pasur motit njė gjini burrash tė ditur e guximtarė, tė drejtė e tė
nderuar, njė gjini sė cilės nuk i trembej syri, nuk i dridhej buza kur vepra
ishte e shenjtė dhe fjala e drejtė, kur duhej tė mbrohej i dobėti kundėr tė
fuqishmit, tė ngadhnjejė njėsia nė popull, tė sundojė liria e besimi, njė gjini
fisnike qė i ka thurur vendit kurorė lavdie, njė gjini e rritur dhe e ushqyer nė
gjiun e nėnave e nė shkollėn e zgjimit kombėtar; njė djep i tillė i ngrohtė, njė
vatėr ku s'u shua zjarri kurrė, pa dyshim ka qenė ajo e familjes sė Myftijeve tė
Tabakėve.
Nė
kėtė familje lindi dhe u edukua Jusuf Tabaku, i njohur prej popullit "Myftia
Plaku". Sipas tė dhė,nave tė njėrit
prej burrave tė nderuar tė kėsaj dere bujare, Esat Efendi Myftia, tė parėt e
kėsaj familjeje patėn ardhur prej Ulqinit.
Llagapi i parė ka qenė "Kėlliēi", por mbasi Jusuf Efendia qėndroi pėr
shumė vjet Myfti, i ngeli mbiemri "Myftia" dhe tė gjithė pasardhėsve tė
tij.
Sipas
tė dhėnave tė vetė Jusuf Tabakut, i pari i familjes ka qenė Osman Kėlliēi,
rrobaqepės i kostumeve kombėtare, i biri i tij, Hasan Kėlliēi, ka qenė Kadi i
Shkodrės nė vitin 1793. Pas tij
vjen Abdulla Kėlliēi. Ky lindi
Jusufin (Jusuf Efendi Tabaku) i cili pat dy djem, Abdullahin dhe Abdurrahmanin.
Djali i madh, Abdullah Efendi Tabaku, mori mėsimet fetare te i ati dhe nė
Medresenė e Qafés, trashėgoi bibliotekėn e pasur qė e ruajti dhe e pasuroi gjatė
veprimtarisė sė tij 70 vjeēare. Ai
ishte kujdestar i pronave tė Vakufit tė Shkodrės e disa dokumente me vlerė tė
kėsaj natyre ruhen ende nė familien Myftia. Sipas tė dhėnave ka qenė myfti nė
Kavajė. Djali i dytė, Abdurrahmani,
la dy trashigimtarė, Esatin dhe Muhametin.
Jusuf
TabaĖu studimet e para pėr gjuhėn arabe dhe mėsimet fetare i ka marrė prej Sali
Efendisė sė Madh, njė nga profesorėt (myderrizėt) mė tė shquar tė Medresesė sė
lagj es Qafé, pastaj shkoi nė Stamboll pėr tė vazhduar studimet e larta nė
teologji. Pėr kėtė flet edhe Daut
Boriēi nė Ditarin e tij. Jusuf
Efendia u pat emėruar nė fillim imam i xhamisė sė Oxhakut (Oxhaku i Tabakėve),
mė vonė nė xhaminė e lagjes Tabakė (prej emrit tė lagjes mori edhe mbiemrin
Tabaku). Me 1861 ėshtė anėtar i
kėshillit administrativ tė prefekturės sė Shkodrės, me 1861 emėrohet Myfti i
Shkodrės, detyrė qė e ushtroi derisa vdiq me 1904. Me 1880 u zgjodh kryetar i komisionit
pėr ndihmat č refugjatėve tė Ulqinit.
Nė
shekullin XIX lėvizjajonė kombėtare shėnon njė ngritje tė shpejtė e tė
vazhdueshme, qė shprehet nė forcimin gjithnjė e mė tė madh tė ndėrgjegjes
kombėtare, nė ngritjen politike dhe nė forcimin organizativ tė lėvizjes. Nė ēdo fazė tė kėsaj lėvizjeje Isuf
Efendi Tabaku do tė jetė pjesėmarrės apo dre-.jtues e frymėzues i veprimtarive
tė ndryshme.
Jusuf
Efendi Tabaku pėrkrahu jo vetėm kryengritjet e fuqishme qė plasėn nė Shkodėr
kundėr reformave tė'l'anzimatit tė udhėhequra nga Hamz Kazazi etj, por edhe
revoltėn e vegjėlisė qytetue shkodrane, qė drejtohej nga Haxhi Hasan Sheh Shamia
qė shpėrtheu nė pazarin e Shkodrės me 7 gusht 1854. Mbledhja e pare u organizua nė Medresenė
e Pazarit, ku ishte myderriz edhe Jusuf Efendi Tabaku. Tė nesėrmen u organizua njė mbledhje e
gjerė nė sheshin e Teqes sė Pazarit, ku mbas shumė diskutimesh u vendos qė-
"Mbas sodit tė mos lejohej shitja e drithit nė vende tė huaja dhe bajnė tė
ndėshkoheshin nė mėnyrė shembullore ata persona qė spekullime e veprime tė
shėmtueme..." Qeveria mori masa ndaj tė gjithė pjesėmarrėsve tė krerėve tė
lėvi7jes nė Shkodėr. Me 22 tetor
1856 Jusuf Efendi Tabaku u internua nė Stamboll sėbashku me Hamz Kazazin, Ahmet
EL Kalanė, Hasan Agė 1-lotin, Osman Agė Hotin, Halil Spahinė, Sali Ef. e Madh,
Sali EL e Vogėl e shumė tė tjerė.1) Me 1859 lirohet nga internirni. Me 6.3-1861 emėrohet anėtar i kėshillit
tė ri administrativ tė Shkodrės, por, sepse kundėrshtoi masat e egra dhe
sistemin e ri tė taksave ndaj populisisė, me urdhėr tė Marshallit Ismail Pasha,
me 14 nėntor 1863, sė bashku me krejt kėshillin shkarkohet nga
detyra.
Nė periudhėn e Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit, Jusuf Efendi Tabaku merr
pjesė aktive. Shkodra u bė njė
'qetidėr jo vetėm e veprimtarive politike, e mbledhjeve dhe e mitingjeve masive
popullore, por edhe e organizimit tė reparteve tė arratosura nė luftė pėr
mbrojtjen e trojeve tona nė Plavė e Guci, nė Hot e Grudė e sė fundi nė
Ulqin.
Ditėn
kur u hap Kongresi i Berlinit, mė 13 qershor 1878, q ytetarėt shkodranė i
drejtuari ministrit tė jashtėm britanik, lordit Bikonsfild (Beaconfield), njė
mémorandum me njė pėrrnbajtje tė lartė patriotike. Aty thuhej midis tė tjerave:
"Shqipėria nuk tnund tė pėrfaqėsohet nga qeveria osmane. Shqiptari, qoftė
katolik, qoftė orthodoks, qoftė mysliman, e urren aq pushtuesin turk sa dhe ēdo
pushtues tjetėr tė huaj. Porta e
Lartė e ka mundur, por jo nėnshtruar Shqipėrinė ... Ajo ka ditur tė shkaktojė
anarki nė Shqipėri, ta lėrė vendin pa njė qeveri shqiptare, pa mundur tė krijojė
njė qeveri turke. Ashtu sikur nuk jemi e nuk duam tė jemi turq, ashtu do tė
kundėrshtojmė me tėrė fuqitė tona kundėr cilitdo qė kėrkon tė na bėjė sllavė,
austriakė ose grekė. Ne nuk duam tė
jemi veēse shqiptarė". Mė tej nė
peticion thuhej : "Qė popullsitė sllave tė formojnė njė ose shumė shtete
autonome, kjo ėshtė e drejtė dhe njė politikė e mirė. Por ėshtė e drejtė qė edhe grekėt tė
bashkohen tė gjithė nė trupin e kombit tė tyre, ashtu siē ėshtė e drejtė qė edhe
shqiptarėve t'u kthehet, t'u forcohet dhe t'u njihet kombėsia e
tyre".
Njė
ton po aq luftarak pati edhe memorandumi drejtuar mė 15 qershor 1878 Kongresit
tė Berlinit nga pėrfaqėsuesit e rretheve: Shkodėr, Ulqin, Tivar, Lezhė, Krujė,
Tiranė, Kavajė dhe Podgoricė, myslimanė e tė krishterė, tė cilėt duket se
formuan Komitetin Ndėrkrahinor tė Lidhjes sė Prizrenit pėr Vilajetin e
Shkodrźs. Pėrmbajtj a e
memorandumit u trajtua nė njė manifestim madhėshtor, i cili, siē raportonte po
atė ditė konsulli Lippih, 'u kthye, me siguri nė kundėrshtim me porositė e
administrātes sė vilajetit nė njė manifestim kombėtar, prandaj - theksonte ai -
kėtij manifestimi meritonte t'i kushtohej njė vėmendje e madhe". Memorandumi, i ci.li u nėnshkrua
publikisht nė sytė e autoriteteve lokale nga 380 veta, "po ta kishin lejuar
rrethanat qė tė shprehej nė kėtė rast dėshira e vėrtetė e popullit - shtonte mė
tej Lippihu - ai do tė ishte mbushur me shumė mijėra nėnshkrime dhe deklarata
aderimi".1) Pasi protestohej kundėr pėrmbajtjes sė Traktatit tė Shėn-Stefanit, i
cili i jepte Malit tė Zi vise shqiptare, nė memorandum thuhej: "Ne tė
nėnshkruarit nė emėr tė gjithė popullit, duke iu lutur qė tė mermi parasysh
fatkeqėsitė qė kėrcėnojnė ekzistencėn tonė, kemi nderin tė deklaroimė se kombi
shqiptar, qoftė mysliman, qoftė katolik, krejt ndryshe pėr nga raca dhe nga feja
nga ato tė sllavėve, ėshtė unanimisht i vendosur tė mbrojė atdheun kundėr ēdo
copėtimi territorial qė ėshtė projektuar si njė veprim nė kundėrshtim me
historinė e vet dhe interesat e veta".
Peticioni pėrfundonte me kėto fjalė: "Ne ju lutemi tė mbroni tėrėsinė
tonė kombėtare dhe territoriale, tė na kurseni konfliktet shkatėrtimtare qė do
tė shpėrthejnė, nė rast se do tė zbatohen aneksimet qė do ta cėnojnė Shqipėrinė,
tė na ēelni rrugėn e zhvillimit qė neve dėshirojmė dhe tė na krijoni mundėsinė
qė ta shohim edhe ne ndikimin fatbardhė tė qytetėrimit". Pas firmės sė Daut
Ef. Boriēit, i dyti nėnshkruan
Myfti Jusuf Efendi Tabaku e pastaj vijojnė edhe 380 firma tė
tjera.
Lufta
pėr mbrotjen e Ulqinit nxiti mė tej vetėdijen kombėtare dhe tregoi qartė se as
qeveria osmane, as njėra nga fuqitė e mėdha nuk do ta pėrkrahte vendin
tonė. Me 22 gusht 1880 mareshalli
turk Riza Pasha thirri krerėt e degės sė Shkodrės, parinė e hoxhallarėt e
vendit, shpėrndau para e libra dhuratė prej Sulltanit, por pati kėtė pėrgjigje
prej njė hoxhe: "Zotni i naltė! Kėto pare qė po m'ep ta dijsh se gjysmat do tja
dėrgoj djalit tem qė e kam nė Ulqin vullnetar e gjysmat po i mbaj pėr vete. Pra mos prit gja prej tyne". Riza Pasha i propozoi Oso Manit qė t'ia
falte borxhin qė i kishte qeverisė turke prej 17000 groshėsh, me konditė qė tė
hiqte dorė nga lėvizja, por pėrgjigja e tij dhe e njė tjetri qe e prerė : "Jo
kėto pare, por tė tanė thesarin e mbretit me mė dhanė nuk i tradhėtoj shokėt qė
u kam dhėnė besėn".1) Qeveria turke nė vend tė Riza Pashės emėroi Hysen Pashėn,
njė personalitet i shquar politik e ushtarak. Me 27 gusht Hysen Pasha i dėrgon
njė telegram parisė sė Shkodrės pėr ta bindur popullin qė tė dorėzonte
Ulqinin. Tė nesėrmen pėrgjigjja
ishte : " ... populli na pėrgjigjet se kėrkush nuk pranon qė Ulqini t'i epet
Malit tė Zi."")
Hysen
Pasha dhe ministri i luftės i Turqisė thirri parinė e Shkodrės nė zyrėn e postės
pėr njė bisedė telegrafike.
Telegrafisti i Shkodrės i thotė atij tė Stambollit: - A doni t'ju paraqes
emnat e zotnive tė Shkodrės qė gjinden pranė aparatit? Zotnitė po
presin.
-
Pasha, -pėrgjigjet ai i Stambollit,- ende ėshtė nė audiencė te Sulltani. Tani erdhi ministri. Cilėt prej parisė sė Shkodrės ndodhen
pranė jush ?
-
Zotėrinjtė qė gjinden pranė aparatit janė : Daut Efendiu (Myderrizi), Hafiz
Efendiu, Selim Efendiu, Shaban Beu, Haxhi agė Lohja, Selim agė Gjyrezi, Ethem
Kazazi, Ibrahim ef Hoxha, Ibrahim ef.Dragusha, Osman Begteshi, Filip Ēeka, Ndrek
Shiroka, Gjon Muzhani e Zef Simoni.
Ministri
i pėrshėndet dhe shpreh besimin se populli i Shkodrės do t'i bindet
Sulltanit.
-Zyra
e Shkodrės, - Edhe Myfti Efendiu urdhėroi e erdh (nė kėtė kohė Myfti i Shkodrės
ishte Jusuf Efendi Tabaku, shėn. i redaksisė).
-
Zotnisė sė tij i puth dorėn dhe i bėj
selam,- thotė Ministri. Unė si
dashamirės i juei, te populli i Shkodrės kam njė besim tė plotė. Por kundra kėtij besimi mora vesht se
dje qindra vetė janė nisė pėr Ulqin...
-
Paria e Shkodrės, djemtė qė janė nisė pėr Ulqin i ka thirrė vetė populli i
Ulqinit...
-
Ministri ... nxitoni me e dorėzue Ulqinin.
Nesėr pres pėrgjigje...
Me 9
shtator me anė tė njė shkrese tė nėnshkrueme e tė vulosun nga paria e Shkodrės u
refuzua kėrkesa e Riza Pashės.
Ngjarjet
po acaroheshin, nė Shkodėr arriti komisari i lartė, Mareshall Dervish
Pasha. Nė nėntor Dervish Pasha
priti Kėshillin e Lidhjes me parinė e Shkodrės. Nė bisedė e sipėr u ashpėrsuan
fjalėt. Pasha kishte vėnė mbi
tavolinė dy kobure. Njė nga paria,
Selim Efendi Ēoba ngrihet dhe i thotė : "Pashė, Pashė, nė qoftė se keni ardhė me
u vra me ne, sjemi pa gja, jemi gati me e provue kur tė dėshironi. Tė lutem, mbaje pak gojėn, qė tė mundemi
me u marrė vesht".
Nė
luftė pėr mbrojtj en e Ulqinit morėn pjesė vullnetarė edhe nga Shkodra. Shumė prej tyre u vranė dhe u plagosėn,
mes tyre edhe komandanti, Jusuf Sokoli, Hafiz Hasan Tahmizi
etj.
Siē
vihet re, nė ngjarjet e vitit 70' Shkodra luajti njė rol me rėndėsi. Nė Shkodėr, mes personaliteteve mė tė
shquara del edhe Jusuf Efendi Tabaku.
Me rėnien e Ulqinit shumė familje ulqinake, pėr tė mos qėndruar nėn
sundimin e Malit tė Zi emigruan nė Shkodėr. Dervish Pasha pat premtuar 200000 grosh
pėr tė blerė ēifliqet e Ibrahim Bej Kavajės, por nuk e mbajti fjalėn. Qe Shkodra ajo qė strehoi dhe pėrkrahu
vėllezėrit e vet ulqinakė. Komiteti
pėr tė organizuar ndihmat u kryesua prej Jusuf Efendi Tabakut, i cili edhe nė
moshė tė shtyrė, 83 vjeē, por i nisur nga autoriteti i tij i madh e nė mėnyrė tė
veēantė nga pėrkushtimi fetar e atdhetar, e kreu kėtė detyrė mė sė miri. Qė atėherė shumė e shumė famitje
ulqinake janė shkrirė e bėrė njė me shkodranėt.
Jeta
e Jusuf Ef. Tabakut ėshtė e lidhur
jo vetėm me jetėn politike tė Shkodrės, por nė mėnyrė tė veēąntė me jetėn
kulturore, arsimore, shkencore e fetare tė vendit. Jusuf Efendi Tabaku ishte njė nga
personalitetet mė tė shquara, me njė kulturė tė gjerė orientale. Ai tėrė jetėn e tij tė gjatė e kaloi mbi
libra duke studiuar sa nė bibliotekėn e vet, sa nė Medresenė e Qafčs dhe atė tė
Pazarit, ku kishte edhe atje biblioteka mjaft tė pasura. Pėr bibliotekėn Kėlliēi, siē quhej
biblioteka e Myfti Plakut, tashmė opinioni ynė ėshtė mjaft mirėinformuar. Pėr kėtė ka njė bibliografi shumė tė
pasur, pėr tė kanė shkruar Filip Fishta, Bardhyli, Prof. Dr. Shefik Osmani e nė
mėnyrė tė veēantė Mėsuesi i Popullit, Hamdi Bushati e Prof.Dr. Jup Kastrati.")
Natyrisht, unė nuk mund t'u shtoj diēka tė re autorėve tė mėparshėm, por po
paraqes vetėm disa konsiderata tė pėnnbledhta pėr kėtė qendėr me vlerė tė
kulturės sonė. Biblioteka Kėlliēi
ėshtė njė nga mė tė vjetrat qė njihen nė Shkodėr, por si bibliotekė familjare
ėshtė mė e vjetra. U themelua nga Hasan Efendi Kėlliēi, kadi i Shkodrės, aty
rreth vitit 1750, u shtua, u pasurua dhe u sistemua nga i nipi i tij, Jusuf
Efendi Tabaku. Kjo bibliotekė deri
nė vitin 1967 ka qenė e regjistruar dhe e sistemuar nė njė dhomė tė veēantė, oda
e qitabeve, kishte rreth 2000 libra tė inventarizuar e tė vulosur, me etiketat
pėrkatėse. Nė kėtė numėr
pėrfshiheshin librat e shtypur dhe ato tė shkruar me dorė e tė lidhur mirė me
karton nga vetė Myūi Plaku. Kėta
libra kanė qenė nga fusha tė ndryshme tė dijes,si: teologji, filozofi,
drejtėsi-jurisprudencė dhe libra shkencorė: histori, gjeografi, matematikė,
fizikė, kimi, astronomi, etj.
Shumica e librave ishin nė gjuhėn arabe, persiane, turke dhe nė gjuhėn
shqipe me alfabet arab. Nė
inventarin e Myfti Plakut, prej 45 fletėsh tė formatit tė madh gjėnden edhe dorėshkrimi i Tahir
Efendi Gjakovės i vitit 1830 "Vehbije" (Dhuratė), njė poemė fetare nė dialekt tė
Kosovės, njė "Abce" shqipe, shtypur nė Stamboll me 1900, dy tabela (tahte)
astronomike tė Hasan Tahsinit i cili, kur pat ardhur nė Shkodėr, ja dhuroi Myfti
Plakut, turqisht, shtypur nė Paris nė
vitin 1867 me firmėn "Tahsin".
Biblioteka u shkatėrrua
plotėsisht dy herė. Nė tė parėn
herė nga zjarri qė ra nė depot e niunicionit tė Kalasė "Rozafat" nė vitin 1850,
shtėpia u shemb dhe u dogj bashkė nė tė edhe biblioteka. Prej saj tepruan vetėni tre libra. Biblioteka u rikrijua nga Juistuf
Efendija dhe mė vonė e plotėsuan trashėgimtarėt e tij. Pėr tė dytėn herė ajo pėsoi dėmin mė tė
madh nga diktatura komuniste nė
vitin 1967, e cila, si tė giitha bibliotekat e tjera tė hoxhallarėve tė nderuar
u sekuestrua. Por pėr fat tė mirė
Esat Efendiapati kujdesin t'i skedojė librat dhe nipi i tij z.Mit'hat Myftia me
shumė sakrifica e mundime arriti t'i shpėtojė e t'i ruajė nė shtėpinė e vjetėr
tė Myftijeve nė lagjen Tabakė. Ata
sotjanė 1964 libra tė skeduar dhe 30 tė fshehur nė sepete, tė
painventarizuar. Na vjen keq tė
themi se ata libra sot kanė mbetur si relike tė njė kohe kur Shkodra ishte
vėrtetė qendėr kulture. Sot librat
nė gjuhėt orientale: arabe, persiane, osmane dhe ato shqipe me alfabet arab nuk
ka kush ti lexojė, pėrveē ndonjė studiuesi nė kalim.
Nivelin
kulturor tė Myfti Plakut nuk e provojnė vetėm librat e bibliotekės sė vet,
shėnimet qė ka lėnė, anash tyre, vėrejtjet pėr pėrmbajtjen e veprave e tė
autorėve, por edhe aftėsitė e tij nė interpretimin e shumė problemeve fetare, tė
diturive tė tjera qė lidhen me teologjinė, drejtėsinė, letėrsinė e shumė degė
t.ė shkencave tė tjera. Ai ishte
njė studiues i rrallė. Mjafton tė
pėrmendet vetėm fakti se shumica e libravejanė kopjuar me dorė, e gati pėr tė
gjithė ka shėnime. Ai e kalonte
ditėn, javėn e muajt nė Medrese duke studjuar pa vajtur nė' shtėpi, ndonėse
shkolla nuk ishte larg. Jusuf
Efendi Tabaku si interpretues i ligjeve ishte ndėr kuadrot mė tė respektuar tė
tė gjithė Perandorisė Ostnane. Nė
listat e kėshilltarėve qė kishte Porta e Lartė, emri i Jusuf Tabakut qėndronte i
dyti. Shpjegimet qė jepte e
interpretimet i.shin tė paapelueshme e tė mirėpritura. Ka rėndėsi,tė madhe fakti se diturinė e
tir tė gjerė Myfti Plaku e shpėmdau nė nxėnėsit e bashkėpunėtorėt e vet tė
shumtė. Ai duke qenė vaiz
(predikues) i shquar, myderriz (profesor) i Medresesė sė Qafės, por edhe
kėshilltar e lektor i Medresesė sė Pazarit, mėsues dhe anėtar i komisionit
provues tė Ruzhdijes (shkollė qytetėse) tė Pazarit, (vulae tij kishte kčtė
pėrmbajtje: "Zot, jepi sukses nė punė Jusufit"). Njeri i ditur e me kulturė tė gjerė, pat
autoritet tė madh nė popull e nė rrethet shoqėrore tė
Shkodrės.
Autoriteti
i tij u rrit edhe mė tepėr nė zgjidhjen e shumė problemeve kulturore, fetare e
politike me rėndėsi. Po pėrmendim
vetėm dy fakte qė na duken me vlerė:
Sė
pari, pėrdorimi i gjuhės shqipe nė
ceremonitė fetare qe njė problem qė duhej tė zgjidhej duke thyer traditėn e
kohės. Nė predikimet fetare pėrdorej arabishtja. Edhe vetė disa hoxhallarė tė ditur e
ndjenin nevojėn e pėrdorimit tė gjuhės shqipe nė kėshillat e ligjiratat fetare
(hytbet) pėr t'i lidhur besimtarėt mė ngushtė me ceremonitė fetare, tė cīlat nė
gjuhė tė huaj ishin krejtėsisht tė pakuptueshme. Nismėtar pėr kėtė u bė Haxhi Hasan Sheh
Shamia. Nė vitet'80 tė shekullit tė
kaluar kjo u bė shumė masive nė Shkodėr, u pėrkrah prej shumicės sė imamėve nėn
kujdesin e Myfti Plakut.
Hafiz
Ali Ulqinaku pėrktheu e hartoi Mevludin shqip, i cili u pėrhap nė tė gjitha
familjet shkodrane dhe kėndohej xhami nė xhami e shtėpi nė shtėpi. Natyrisht, kjo nuk mund tė arrihej pa
miratimin e nxitjen e Myftisė.
Nė
bibliotekėn e vet kishte libra nė gjuhėn shqipe, gjė qė tregon pėrpjekjet e para
pėr pėrdorimin e shqipes qoftė edhe pėr shkrime fetare, e kjo vėshtrohej si mjet
pėr pėrhapjen e kulturės nė gjuhėn amtare.
Mendoj se ka rėndėsi edhe njė fakt.
Nė Medresetė e Shkodrės, qoftė ajo e Qafės (themeluar nga Mehmet Pashė
Plaku), qoftė ajo e Pazarit (themeluar nga Karamahmuti) shumica dėrmuese e
myderrizėve ishin shqiptarė, tė cilėt pavarėsisht nga kultura e tyre orientale,
punonin me nxėnės shkodranė ose nga rrethet e saj, tė gjithė shqiptarė, qė dinin
vetėm gjuhėn amtare. Prandaj, siē e
kanė vėnė nė dukje edhe studiues tė ndryshėm, diskutimet, biseda,t, shpjegimet
bėheshin nė gjuhėn shqipe. E nuk
kishte si tė ngjiste ndryshe nė njė mjedis krejt shqiptar, nė njė qytet ku nuk
ka pasur asnjėherė asnjė komunitet tė huaj.
Sė
dyti, nė vitet 1834-35 plasi
kryengritja kundėr ushtrive osmane tė komanduara prej Hafiz Pashės. Kėtu dilte njė problem delikat politik e
fetar : A duhej tė luftohej mes vėllezėrve tė njė besimi? Si luftėtarėt shkodranė, ashtu dhe
ushtarėt turq ishin tė gjithė tė besimit islam. Krahas kryengritėsve u rreshtuan edhe
disa hoxhallarė. Haxhi Idriz Boksi,
qė udhėhiqte vullnetarėt e ēetės sė lagjes Ndocaj, qė atėhere pat dhėnė fetfanė
(lejen) "me luftue kundėr ushtarėve turq."
Ky
problem doli edhe mė i mprehtė nė luftėn pėr mbrojtjen e Ulqinit. Njė qytet i banuar pothuajse krejtźsisht
nga shqiptarė myslimanė i dorėzohej njė shteti sllav ortodoks. Mbrojtėsit shkodranė dhe ulqinakė
viheshinjo vetėm pėrballė forcave malazeze e tė flotės sė fuqive tė mėdha, por
edhe kundėr ushtarėve turq. Sali
Efendi Hylja dha fetfanė qė lufta pėr tė mbrojtur atdheun ishte e drejtė qoftė
edhe kundėr vėllezėrve tė njė besimi.
E nė kėtė kohė Daut Efendi Boriēi, Jusuf Efendi Tabaku, Selim Efendi
Dragusha, Jusuf Efendi Podgorica, Hafiz Jusuf Repishti, Hafiz Mehmet Efendija,
Haxhi Selim Karakaēi, Hysejn Efendi Tivari, Hafiz Hasan Tahmizi, Selim Efendi
Ēoba etj. myderrizė e hoxhallarė tė nderuar ose morėn pjesė me armė nė dorė pėr
mbrojtjen e Ulqinit, ose protestojnė e nxisin popullin e ēetat vullnetare pėr tė
luftuar nė mbrojtje tė ēėshtjes kombėtare. Pėrfundimi ėshtė i qartė : interesat
kombėtare vihen mbi gjithēka, idealet e atdheut janė tė
shenjta.
Si
pėrfundim dėshiroj tė theksoj se Jusuf Efendi Tabaku qe njė qytetar i denjė e
shumė i nderuar, kujtimi i tė cilit ruhet ende i gjallė ne mendėsinė popullore,
hoxhė shumė i ditur, Myfti i Shkodrės pėr 36 vjet, njė fakt shumė i rrallė ky,
myderriz (profesor) i medresesė me njė kulturė shumė tė gjerė orientale,
studiues i pas , ionuar deri nė ēastet e fundit tė jetės sė tij tė gj atė,
themel ues i njėrės nga bibliotekat mė tė vjetra private nė Shkodėr e ndėr mė tė
pasurat, interpretues dinjitoz i ligjeve, fushė nė tė cilėn i kishte tė rrallė
shokėt nė tė gjithė perandorinė osmane, pjesėmarrės aktiv nė tė gjitha ngjarjet
e virullshme tė shekullit XIX, ngjarje qė ēuan nė shpalljen e pavarėsisė sė vendit. Ai bashkėpunoi e bashkėveproi me personalitetet mė tė shquara tė kohės,
si: Hamz Kazazin, Haxhi Hasan Sheh
Shaminė, Hodo Beg Sokolin, Daut Boriēin, Isuf Efendi Kalanė, Sheh Miminė, Hasan e Osman Agė Hotin,
vėllezėrit Dragusha, Sali Efendinė e Madh, Isuf Sokolin, Sali Efendi Hylen,
Hafiz Ali Ulqinakun, Jusuf Efendi
Podgoricen, Tahir Efendi Ojakovėn, Hasan Tahsinin, pa pėrmendur kėtu shumė
profesorė qė kanė punuar nė
medresetė e qytetit nga Bullgaria, Krimea, Egjipti, Turqia etj. me tė cilėt
Jusuf Efendi Tabaku kishte lidhje e marrėdhėnie pėr shkėmbimin e literaturės ose
edhe pėr diskutime fetare, filozofike, juridike, letrare, gjuhėsore e nė shumė
fusha tė tjera tė dijes.
Ėshtė
pėr t'u pėrmendur se nė kėto lidhje Myfti Plaku kishte autoritet tė plotė nė
radhė tė parė pėr dijen e kulturėn e tij shumė tė gjerė, pėr moshėn e pėrvojėn e
tij shumė tė madhe, por edhe pėr detyrėn qė kryente si Myfti e si
Myderriz.
Ky
burrė i shquar ėshtė ndera e familjes, e cila ka pėrse tė krenohet, ėshtė ndera
e Shkodrės sonė dhe e gjithė Atdheut.
Burra si Jusuf Efendi Tabaku janė kujtesa e kombit, me kėta burra ėshtė
mbajtur e ka qėndruar ky popull.